| （参考） |
| |
| （１）の問題で、最初に出発する列車のことを“先発”と表記しました。 |
| ここで、もし問題が、「つぎの列車が出発するのは何分後ですか」であった場合、あなたは何と答えますか？ |
| 無意識のうちに、その時点を基準に考えて、“つぎ”なのだから、（１）と同じ答えになる方も多いことでしょう。 |
| ところが、一部の交通機関（主に関東の私鉄）では、“つぎ”は、“こんど”の“つぎ”で次発を意味し、（１）の問題でいえば、12時50分発となります。 |
| こうした交通機関では、“先発・次発（後発）・次々発”が、“こんど・つぎ・そのつぎ”と表されています。 |
| ちなみに、次々々発は、“そのあと”です。 |
| これらは、個々の言葉が意味する順番（ローカルルール）を知っていることが前提であるため、初見の人には理解しがたい案内方法です。 |
| もっとも、関西方式の“先発・次発”も言語的に問題がないわけではないのですが（先発の対義語は後発）、順番を表すという点に限っては混乱の少ない案内方法です。 |
| そのため、“先発・次発（後発）・次々発”方式の交通機関が次第に増えてきました。 |
| とはいえ、“こんど・つぎ・そのつぎ”がなくなったわけではないので、東京などに他地域の方が行かれる際は、列車の順番を間違えないようご注意ください。 |
| 受験で行ったことがない地域に行く場合は、このような思いがけない落とし穴もあるのでとくに要注意です。 |
| |
| ← 問題に戻る 次の問題 → |
| |
